Identifiez-vous Créez un compte
Outils

forces armées indiennes en chinois

Voix:
Phrase "forces armées indiennes"
TranductionPortable
  • 印度武装部队
Phrases
  • Demande qu ' il soit immédiatement mis fin aux violations de la ligne de contrôle commises par les forces armées indiennes;
    呼吁印度武装部队立即停止侵犯控制线;
  • Les forces armées indiennes n ' utilisent de mines ni pour maintenir l ' ordre ni pour lutter contre le terrorisme.
    印度军队在维持治安和打击恐怖主义时不使用地雷(水雷)。
  • Les forces armées indiennes n ' utilisent pas de mines pour le maintien de l ' ordre ni pour lutter contre le terrorisme.
    印度军队在维持治安和打击恐怖主义时不使用地雷(水雷)。
  • Selon une source d ' information, ce lieu de culte musulman aurait été volontairement détruit par les forces armées indiennes.
    据某一消息来源说，这个穆斯林礼拜场所是被印度武装部队故意捣毁的。
  • Le président de l'Inde est le chef de l'État et le premier citoyen indien ainsi que le commandant suprême des Forces armées indiennes.
    印度总统，是印度的国家元首及第一公民，也是印度武装部队的最高统帅。
  • Les forces armées indiennes appliquent largement diverses directives, notamment celles de l ' ONU sur le classement selon les divisions de risque et les groupes de compatibilité.
    印度武装部队广泛运用各种指导方针，包括联合国危险性类别与配装组分类制度。
  • Conscient que les violations non provoquées perpétrées par les forces armées indiennes le long de la ligne de contrôle exacerbent les tensions et l ' instabilité dans la région,
    意识到印度武装部无端侵犯控制线进一步恶化了该区域的紧张局势和不稳定因素,
  • Profondément préoccupé par l ' augmentation très inquiétante du nombre de violations non provoquées de la ligne de contrôle commises par les forces armées indiennes, violations devenues courantes le long de ladite ligne,
    深为关切印度武装部队骇人地增加了无端侵犯控制线的次数,这在控制线一带已成为经常发生的事件,
  • De plus, les forces armées indiennes étaient directement soumises aux lois les concernant, ce qui permettait de garantir que toute violation donnait lieu à l ' ouverture rapide d ' une procédure.
    此外，必须指出，印度的武装部队受《武装部队法》的管辖，而这些法律也保障了对任何违法行为的迅速处置。
  • Expriment leur profonde préoccupation devant l ' augmentation très inquiétante du nombre de violations non provoquées de la ligne de contrôle qui sont maintenant couramment commises par les forces armées indiennes;
    对印度武装部队未经挑衅侵犯管制线的数目令人震惊地增加,这种侵犯已成为沿管制线经常发生的事,表示严重关切;
  • Plus d'exemples:  1  2  3